Buckingham Sarayı'na yakın kaynaklar, Atlantik ötesi kölelik nedeniyle özür dileme kararının Saray'a değil İngiltere hükümetine ait olduğunu açıkladı. Bu açıklama, Başbakan Andy Burnham'ın The Guardian'da kaleme aldığı makalede resmi bir özür talebine açık olduğunu dile getirmesinin ardından gündeme geldi.
BBC'ye konuşan bir Buckingham Sarayı sözcüsü, Kral 3. Charles'ın Antigua ve Barbuda'da düzenlenecek İngiliz Milletler Topluluğu Hükümet Başkanları Toplantısı'nda (CHOGM) geçmişin acılarına değineceğini belirterek şu ifadeleri kullandı: "Kral, bu ziyarette geçmişin en utanç verici olaylarıyla yüzleşmekten geri durmayacak. Konuşmasında gerçek bir samimiyet ve içten bir üzüntüyle bu konulara yer vereceğini bekleyebilirsiniz."
Sözcü, Kral Charles'ın Burnham'ın açıklamalarına tepki gösterip göstermediğini soran gazetecilere ise Kral'ın hükümetin siyasi tutumlarına yorum yapmasının anayasal açıdan uygun olmadığını hatırlattı. Saray kaynakları ayrıca Kral'ın, Burnham'ın makalesinden önceden haberdar edildiğini, ancak özür meselesindeki kararın münhasıran hükümete ait olduğunu vurguladı.
Başbakan Burnham, söz konusu makalesinde Atlantik köle ticaretini "barbarca" olarak nitelendirerek şunları yazdı: "Ülkemiz, köleliği kaldıran cesur insanların olduğu kadar insan yaşamı üzerinden ticaret yapan da bir ülke. Köle ticaretinden etkilenenlerle bir diyalog başlatmayı teklif ediyoruz; İngiltere adına resmi özür dilenmesi çağrılarını da dinlemeye açığız." Burnham, bununla birlikte tazminat taleplerini kabul etmediğini belirterek bugünün Britanyalılarının önceki nesillerin eylemlerinden mali olarak sorumlu tutulamayacağını savundu.
Kral Charles, 27 Ekim'de Bahamalar'da yaptığı konuşmada "Bu adalarda ve ötesinde geçmişte yaşanan büyük acıları ve adaletsizlikleri kabul etmek ancak doğru olandır" demişti. Kral aynı ziyaret kapsamında Guyana'da tarihi Köle İsyanı'nın başladığı bölgeyi de gezdi; kraliyet ailesinin köle ticaretini finanse ettiği ve himaye ettiğine dair iddialar bu süreçte yeniden gündemin üst sıralarına taşındı.
